Vilja-Tuulia Huotarisen ja tähtitanssija Minna Tervamäen improvisaatio. Kirjailija Mira Hulkkosen teoksessa Ilmasto-oivalluksia (Gaudeamus) pohditaan, kuinka ihmismielen supervoimat valjastetaan planeetan parhaaksi. Latvialainen kansantanssiryhmä Aurora.

Suomentaja Mirja Hovila esittelee uutuusteoksen runoja kuudelta latvialaiselta runoilijalta. Haastattelija Olli Heikkonen.

Suomentaja Annika Suna kertoo latvialaisesta romaanista Doom 94, jossa Neuvostoliiton romahdettua nuoriso humaltuu uudesta ajasta, ja romaanista Latvialainen domino, joka on surrealistinen kuvaus nationalistisen politiikan mahdottomuudesta ja kasvamisen vaikeudesta. Haastattelija Olli Heikkonen.

Suomen ja latvian kielten yhteinen lause on ”firma maksaa” eli latvialaisittain kirjoitettuna ”firma maksā”. Hyväntuuliset tarinat kaupankäynnistä tuhansien vuosien varrella yhdistelevät niin historiaa, kansatiedettä kuin kirjoittajan havaintoja. Haastattelijana Heli Laaksonen.