Heidi Iivari

Kääntäjä

Enostone

Heidi Iivari

Sunnuntai

15:00-15:22

Kuisti

Kirjallisuuskaupunki Tartto. PAAVO MATSIN, MART KIVASTIK. Järj. Viro, Enostone ja Atrain&Nord.

UNESCOn kirjallisuuskaupunki Tartosta keskustelevat viime ja tämän vuoden Tarton kaupunginkirjailijat Paavo Matsin (Leninin valssi, Enostone, suom. Heidi Iivari) ja Mart Kivastik (Barbarus, Atrain&Nord, suom. Anna Kyrö). Kirjailijoita haastattelee tartonsuomalainen runoilija ja kääntäjä Heidi Iivari.

Ohjelmatuottaja: VIRO, Atrain&Nord, Enostone

Perjantai

15:30-15:52

Kuisti

Palkittu virolainen kirjailija: äidit, tyttäret, siskot - ja muistot tavaroista, taloista ja puutarhoista. MUDLUM: TÄTINI ELLEN (Enostone). Järj. VIRO.

Viron Finlandian eli Viron kulttuurirahaston kirjallisuuden vuosipalkinnon proosa-kategorian voiton vei vuonna 2021 Tätini Ellen (suom. Heidi Iivari). Naiset ovat teoksen keskiössä: kertoja itse, äiti, isoäiti, tädit. Miehiäkin on, lähinnä tukemassa tarinoita ja tapahtumia.

Ohjelmatuottaja: VIRO, Enostone