Omaelämäkerrallinen teos julkaistiin ruotsiksi 1968. Ahvenanmaalainen Sally Salminen kertaa vuosiaan kotiapulaisena ja keittäjättärenä Manhattanilla. Suomentaja Laura Jänisniemeä haastattelee Päivi Koivisto.